On Mac OS X 10.11 (El Capitan) Finale's File > Open Recent menu can display empty. You can workaround this issue by accessing that menu, moving away from it, and accessing it once more. This issue has been resolved with the release of macOS 10.12 (Sierra).
For more information concerning the compatibility of Finale notation products on macOS Sierra, please check out this article.