Such as a repeat sign?

You don't say what version of Finale you are using. (This can be added to your profile via the pull-down of your name at the top of the screen.) Repeated sections can be configured to repeat as many times as you wish in full Finale.