There would be nice if there was a simple way of making a percussion legend. As of now, not sure if there is, the only way being making a measure before the actual song with all the information there (and then muting that measure). 

It would also be nice if you could make a percussion legend that only appeared on the part page of the percussionist and not on the score.