Hi everybody, 

I have questions regarding some Score writing and then notation not transferring properly to the parts... I'm guessing it's something simple but just can't find it.

First, here's what I use: iMac 21.5 (2011) that I recently updated to 10.12.1 and I recently updated from Finale 2011 to Finale v25

I've been writing scores for an ensemble I teach at University level and when comes time to extract the parts, a lot of things are not carrying over. The main problem is this: Things like Coda signs, D.S. al coda, some things form the repeat tool and most things form the Expression Tool won't carry over. When I use them in the score, the top staff of every group will have it, but the other staves will only have the little squares. That's fine for the score but in the individual parts, all I can see is the square. The only way to get the sign is to erase and re-assign... 

Perhaps I have something "on" or "off" that I'm not aware of?

Thanks for your help!

Carlos