Solution found: Windows + R printui /s /t2 uninstall all toshiba drivers AND remove installation-packages reinstall toshiba drivers (universal drivers) worked fine for me!
I made the same experiance: the Toshiba networked printers make Finale 25 hanging up. Is there jet any workaround???