Thank you all for the help. I had thought in terms of each voice being in a separate layer, but it looks like for my needs, I should not think in this way.
