Finale 26.3.1.520 for Windows 10

I paste a set of lyrics into the lyric window.  I use <ctrl> <click> on the note where the lyric should begin.

The lyric disappears from the lyric window.   It is not inserted into the score.