In 3/4 time, piano tremolos should be two dotted half notes connected with three lines. Why is it when creating the tremolo sign, the stems disappear?

Finale 24.5

OS 10.12.1