David - tried your steps - did not work for me. : (
When playing a file in Finale (25) on Mac Pro with Sierra, error popups the "Garritan Aria Player. Aria engine is corrupted. Please re-install " I have re-installed Aria player but problem continue...