Just had the same problem of disappearing measures in a linked part - still visible in scroll view and score but not in part page view. The multi measure rest solution above worked, but I now have ...
