Mac OS 13.7 Ventura, MuseScore Studio 4.6.6, Finale 26.3, 27, SmartScore 64 Pro | Copyist for the Barbershop Harmony Society | wawoodman at aol dot com
Dennis, My suggestion about Tech Support is three years old. TS no longer exists. Sorry.
I’m 76, and I think MikeH has seniority over me. I tried Dorico, and flailed around for about a week. MuseScore was much easier to learn, and I’m very happy with it. But if Finale and Mac OS are ...
MikeH, have you considered MuseScore Studio? The more I use it, the better I like it. Granted, your needs are probably way beyond mine, but it might be worth a look.
Whitney, I fear you are somewhat late to the party. Finale is dead and gone, and no amount of hope will bring it back. Use it while you can, but don't look for any further development.
Based on my own experience, (and not knowing what the OP needs,) I would recommend they take a look at MuseScore Studio, before spending money on Dorico. https://musescore.org/en/forum Just my ...
You should probably post on the Garritan website: https://www.garritan.com/ With Finale gone, it’s going to be your best venue for questions, updates, etc.
Did you try exporting the score through the Graphics tool?
Given that the post is 8 years old, I’m not sure if it’s still an issue. But of it is. Export your score as a graphic PDF, rather than using the method described avove.
At this point, you might have to do it from the Dorico end. (But just a WAG)
You may just have to add it manually. Obviously, there will be no fixes or updates to Finale.