If I understand you correctly, you need (before you input any notes) to play/experiment on the MIDI keyboard, and hear playback, right?

Have you tried the Speedy Entry Tool?

Obviously, in the Speedy menu the menu item “Use MIDI Device for Input” must be selected.

Ok, thanks!
Didn't realize it worked even without inputting real notes...