New post
Avatar
Oren Ben Posted
0

when the finale document contains hebrew text, trying to save it to pdf file results with reversed hebrew letters (insted from right to left, it becomes left to right). no matter what i choose in the pdf propeties, its not getting fix.
please help me fix this. Win7, finale 2012.
thanks in advance.

5 comments

Date Votes
Avatar
MIKE ROSEN Edited
1

Are you creating the PDF directly from Finale? You might try using one of the free third-party PDF programs. There are a number of them available.

 

It might also matter how the Hebrew is being inserted. Are you using right to left entry? Is the Hebrew used as lyrics, or just a couple of spots of text, such as titles?

 

If you like, send me the file at wawoodman at aol dot com, and I’ll take a look.

Comment actions Permalink
Avatar
Nachmen B. Rubinstein Posted
1

Hi I had the same problem. I use an app cutePDF, it's free and does a marvelous job

Comment actions Permalink
Avatar
Oren Ben Posted
0

THANKS!!! THE CUTEPDF HELPED.

Comment actions Permalink
Avatar
Nachmen B. Rubinstein Posted
0

Your welcome, anytime to help another finale user.

Comment actions Permalink
Avatar
Evan Cohen Posted
0

Finale version 27 solved the issue.  It words like a charm now.

Comment actions Permalink

Please sign in to leave a comment.