Este problema solamente afecta el funcionamiento de Finale v26.3.1 en macOS 11 Big Sur.
Ciertos cuadros de diálogo contienen botones desplegables para la selección de flechas. Es posible que estos botones muestren un abarrotamiento de texto sobre ellos. Esto podría ocultar el ícono del botón, pero no afecta su funcionalidad. Estos menús se siguen desplegando correctamente y la selección dentro de ellos queda retenida.
La imagen a continuación es un ejemplo del cuadro de diálogo de Selección de Expresiones, pero también hay otros lugares donde existe este problema.