Finale 2012 and earlier do not support .musx. 2014 and later do. 

Whoever generated that file has a way to save it as .mus which will open in 2012. Otherwise, you will have to upgrade. 

Finale 25 requires the 64bit version of Win7 or later.