Click Allow Dotted Rests in Simple Meters. Yes, I know it doesn't make sense.

Indeed it does not make sense that a setting for dotted rests would also affect dotted notes.

Just One Of Those Things…