You could add the brackets with the Expression Tool.

I would create a new, custom, expression category solely for the brackets, and set up the category so that the bracket expression defaults its positioning to the desired vertical position.