Under Document Options/Multimeasure rests, is "update automatically" checked? If not, check it, then re-generate parts. That should fix things.

Were your parts generated from an earlier version of the software? After all, extracted parts--unlike linked parts--do not change as one updates the score.