Using finale on a Mac version 10.13.6
It looks right to me, but check in Document Options > Fonts > Chords. I believe the flat symbol is an “alteration.”
You could increase the font size of the accidental.
That will make the accidental look “bolder”, compared to the (bold) text font.
Or you could try another music font.
Try e. g.
Please sign in to leave a comment.