Click the right-pointing triangle shown in the red rectangle:

Good luck on your project.

Bonjour Brigitte,

Merci beaucoup, oui c'est une vieille demande, mais j'ai toujours quelques problèmes avec Garritan Anthology.

Pour le accords de guitare, j'ai bien trouvé qu'avec la petite flèche, on peut dérouler un menu et l'avant dernière ligne est accords, où l'on peut choisir l'instrument, la dernière étant expressions.

Quand je choisis un instrument, Finale se plante. Quand à la ligne expression, je n'ai pas encore compris comment l'utiliser.

J'ai demandé un support à MakeMusic et IPE Music en France depuis des mois, concernant les KS des instruments Garritan KS dans Finale 27 mais je n'obtiens pas de réponse. Kyle de MakeMusic avait une fois fait que Trombone KS fonctionnait en créant les expressions dans Finale. J'ai fait je pense la même chose et cela ne marche pas. Si vous avez une idée de ce qu'il faut faire, cela m'aiderait.

Cordialement

Robert,
Veuillez envoyer votre question au support technique.

Chords are usually played by instruments like guitar or piano by default. If you're unsure which instrument plays the chords or can't find the option to define it, check the software's documentation or contact customer support for assistance.

Hi Bridget,

Regarding the question about chords, I answered  2 weeks ago that it was resolved.

The open question is how to make the expressions of KS functional.

In the line bellow chords I configure Aria Player and choice the KS instrument in Garritan / Notation, and I create the expression in Finale with the name of the KS. It doesn't work. Finale plays without taking care of the expressions. That is my actual question. I wanted to add a hard copy png (190 kB) but there is a bug in the community, it is not accepted with the information: image uploaded is limited to 2 MB!!!

Thank you calling my attention. I'll take note of that.

Bonjour,

Je rectifie ma réponse, suite à un support de MakeMusic. Dans Finale, on peut créer les expressions des KS. Cela marche sauf dans la version française où il y a un bug.

Si vous créez l'expression Staccato, alors qu'elle existe dans les outils d'articulation, alors Finale prend un autre KS et reste sur celui-ci jusqu'à la fin, ne tenant pas compte des autres expressions KS présentes dans la partition. Ceci n'arrive pas avec la version anglaise de Finale 27!

Ayant envoyé un petit fichier d'essai de KS à MakeMusic, une vidéo de Garritan a été faite par le support montrant que tout marchait avant le Staccato et après le staccato. Je leur ai envoyé la même vidéo faite chez moi où cela ne marchait plus avec et après le Staccato. Par contre si j'utilise le point de l'outil articulation pour le Staccato, tout marche.

Il s'agit donc d'un bug de la version française, qui n'a pas été corrigé dans le dernier update de Finale 27.