I'm editing/engraving a method book and I need to include isolated notes and rests (not in a staff) on pages of text. I can do this just fine except for half and whole rests. In all the music fonts I've tried so far, when I type them in Pages the whole and half rests are simple rectangles, barely different from each other and without the little lines going off to left and right that make them look specifically like whole and half rests (the "upside down hat" and "right side up hat"). Is there a font that comes with Finale where typing these rests makes them look the way they're supposed to? If not are there other fonts I can download?

I'm using Finale 26 on macOS Big Sur.