Latest Vers. of Finale....v25? Windows 10.
Sorry if this has been covered. I found something similar but not quite the same.
I've always typed chords into the score/parts manually. Under the Chord Tool I click on the beat of the measure and, using the keyboard, type in, like: Dmin7(b5) and it always works. Recently, when I use altered chords, it wont' take it and says "this chord is not in the library....would you like to add it....." . But, when I type in D:0, and get the chord library, the chord is indeed there. It's just more clicks and really gobbles up the time.
Anyone having this problem? From another post, I gleaned that the problem might have something to do with the fonts I'm using.....Broadway Copyist"....but can't figure it out.